Un cari-bout de chemin avec nous...
Notre 1ère année québécoise vous a plu? Alors c'est reparti pour une 2ème saison!...

dimanche 13 novembre 2011

55ème semaine : 7 au 13 novembre 2011

Pour cette semaine, nous vous familiarisons avec l'expression québécoise :
"faire le tour du poteau, façon Carole"...


Prenez une Carole fraichement débarquée sur le sol québécois, en attente de permis de travail.
Attendez que son dossier soit traité par le Ministère de l'Immigration et des Communautés Culturelles.
Une fois bien mijotée dans le stress de savoir à quelle sauce l'immigration va la manger, fourrez-la dans la voiture pendant 4h (aller-retour) jusqu'à un poste frontalier canado-américain.
Passez le poste américain avec un grand sourire et effectuez un tour complet du "poteau"pour franchir cette fois le poste canadien.
Bardez-la d'encouragements et déposez-la sur le grill des douaniers.
Une fois acceptée en tant que travailleuse temporaire sur le sol canadien, servez-la bien détendue, saupoudrée de neige sur la route du retour...

C'est cela "faire le tour du poteau" : aller faire valider un visa par l'immigration, en dehors de l'aéroport!
Quant à la neige, effectivement, Carole aura vécu son entrée officielle au Canada sous une floconnade AOC...







 Il y a quelques semaines, les bornes à incendie étaient encore fleurissantes...







Depuis avant-hier, nous avons la certitude que la neige arrive à Montréal : les bornes ont été équipées d'un repère pour pouvoir les détecter sous une grosse couche de neige...







Des pensées encore "au sec" pour les anniversaires de la semaine : Luc, Caro, Tata Flo et Laurence!

Tour du poteau-ment vôtre!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire