Un cari-bout de chemin avec nous...
Notre 1ère année québécoise vous a plu? Alors c'est reparti pour une 2ème saison!...

dimanche 23 décembre 2012

Joyeux Noël et Bonne Année 2013!


Nous vous souhaitons à tous un très 
Joyeux Noël!!
Passez de bons moments, en famille ou entre amis, 
remplis de douceur, de partage et de joie de vivre.
Soyez heureux!
 
Pour 2013, recevez tous nos meilleurs vœux de sérénité, de bonne santé et d'amitié, 
le tout arrosé d'une bonne dose d'amour et d'humour!
 
Avec toute notre affection,
 
Les Subert de Montréal : Arnaud, Marie-Fanny, Piccolo et Pistou! :) 
 
 

mercredi 24 octobre 2012

24 Octobre 2012 : 2 ans à Montréal!!!




A Montréal, on a appris à apprivoiser le climat.
On sait maintenant que quand il y a eu du gel sur les vitres et un grand soleil, il va falloir courir très vite jusqu’à la station de métro pour ne pas avoir de stalactites au bord des narines.
On sait aussi qu’en été, ça ne sert à rien de se maquiller : on transpire beaucoup trop.

 



 A Montréal, on a appris à mettre le sirop d’érable à toutes les sauces : dans les viandes, sur les pancakes, sur du brie gratiné au four avec des noix de pécan, sur du muesli avec des fruits rouges, dans de la crème glacée, en sapin de Noël…
On sait maintenant qu’acheter une seule boite ne suffit pas…




 A Montréal, on a appris à soigner notre look pour être bien propres sur nous et donner une bonne image. Puis on est sorti par -30 et là…
On sait maintenant que, peu importe le look, l’essentiel est de sentir ses doigts et ses orteils.





A Montréal, on a appris à bien s’intégrer et à être de bons immigrés. Alors on mange du homard en été, on fait des brunchs tous les weekends, on boit du Coureur des Bois, on danse sur la neige à l’Igloofest, on raffole des queues de castor, on mange de la poutine régulièrement pour ne pas oublier comme c’est dégueu… heu… délicieux, on va skier par -25, on fait du patin à glace, on se prend des brosses avec nos chums et on se tire des bûches pour faire des brins de jasette…
On sait maintenant sacrer de temps en temps : ça nous échappe et ça fait bien rire les québécois « Ostie! Qu’ça m’énarve »…





 A Montréal, comme tous les français, on a repéré très vite les bonnes adresses pour veiller à notre survie.
On sait maintenant que, dès qu’on se met à trembler, on file chez Mamie Clafoutis, à la fromagerie Copette et à la charcuterie du Marché Jean Talon, et tout de suite ça va mieux.


 A Montréal, on a appris à se faire des amis. Ils sont un peu bêtes et poilus mais ils sont très gentils.
On sait par contre qu’il ne faut pas être ami avec un ours noir, pas parce qu’il est noir, mais parce que c’est un ours…







 A Montréal, on a appris à s’adapter, c’est vrai, mais surtout à être fiers de nos origines, de ce que nos familles nous ont donné, de leur amour, du soutien de nos amis.
On sait maintenant que sans vos messages, sans votre confiance en nous, nous n’aurions pas eu le courage de nous lancer dans cette grande aventure et de la vivre à 200%.

A Montréal, on apprend chaque jour à gérer le manque, la distance, l’éloignement, le choix difficile de vivre loin de ceux qui nous sont chers et d’arriver à être heureux quand même.
On sait maintenant qu’ils feront toujours partie de notre quotidien, qu’ils seront plus ou moins vifs selon les jours. C’est le prix de notre choix et il permet de rendre savoureux chaque petit moment sur Skype, chaque message, chaque retour Outre-Atlantique…

Alors à présent, nous vous souhaitons une bonne suite à tous. Vous savez nous retrouver par de nombreux moyens!
Merci d’avoir été des lecteurs fidèles et assidus, merci pour vos commentaires qui nous encourageaient chaque lundi et chacune des 105 semaines vécues depuis notre départ.
Portez-vous bien et recevez notre livraison à libération prolongée chaque matin, avec toute notre tendresse…




Ce n’est pas un « au revoir » mais un « à bientôt », ici ou ailleurs!

Cariblog-ement vôtre!

dimanche 21 octobre 2012

104ème semaine : 15 au 21 octobre 2012

Pendant que certains se démembrent à la marche des Zombies dans le centre ville (pour les âmes sensibles, je ne mets pas de photo des protagonistes, les maquillages sont très bien faits et le résultat est vraiment... beurk!)...


d'autres fêtent Halloween en relookant leur propriété...


Innocemment, moi j'ai profité d'un doux samedi après-midi pour rendre une visite au Mont-Royal et savourer les décors d'automne...




Le tout clos par une soirée huîtres avec des amies. La Malpèque de l'Île-du-Prince-Edward, la Kumamoto du Pacifique et la Beausoleil du Nouveau-Brunswick furent nos invités d'honneur et furent dévorées toutes crues et cuites! Un vrai régal...

Bonne semaine à tous avec des pensées spéciales pour Damien demain! Joyeux anniversaire, mon cher jambon-beurre!!
Nous nous retrouvons mercredi soir pour la der des der du Cariblog, puisque ce sera le jour de nos 2 ans ici!

En attendant, zombie-ment vôtre!

dimanche 14 octobre 2012

103ème semaine : 8 au 14 octobre 2012

La terre a tremblé à Montréal!
Un séisme de 4.5 sur l'échelle de Richter a troublé notre sommeil dans la nuit de mardi à mercredi. L'épicentre était à 30km de nous. Nous l'avons très nettement ressenti et c'est d'ailleurs bizarre comme feeling : des secousses en continu et decrescendo, les murs qui tremblent, la vaisselle qui s'entrechoque dans les placards...
Ce qui est drôle c'est les réactions des gens, ne sachant pas ce qui se passe : ceux qui sont prêts à aller engueuler le voisin du dessus parce qu'il déménage un meuble à minuit et demi, d'autres qui craignent l'effondrement de l'immeuble d'à côté, et enfin les paisibles, qui dorment quoi qu'il arrive!
Une image qui circule sur internet, pour soulever avec dérision le peu de dégâts suite au séisme! Contrairement à d'autres régions du monde, nous sommes très chanceux...



La saison 2012-2013 des Grands Ballets Canadiens a recommencé cette semaine et je suis retournée à la Place des Arts pour assister à Kaguyahime, Princesse de la lune.
Un conte philosophique japonais avec une scénographie très esthétique, des chorégraphies féériques et une belle histoire. Malgré un accompagnement musical pas très facile d'accès (musique traditionnelle nipponne, assez spéciale), j'ai beaucoup aimé!






Un concert aussi, celui de Regina Spektor. Jeune new-yorkaise d'origine russe, elle fait vibrer son public au son de son piano, de sa voix profonde et puissante, de son talent qui n'a d'égal que son humilité. Une très belle soirée et une rencontre vraiment chaleureuse avec cette artiste peu connue, à l'univers déjà très stylé.


Pour cette semaine, des bisous d'anniversaire spéciaux pour ma belle Anna du haut de ses 8ans!

Séismement vôtre!

dimanche 30 septembre 2012

101ème semaine : 24 au 30 septembre 2012

Et aujourd'hui, le Cariblog aborde l'Été des Indiens, tel qu'il existe dans la tradition orale nord-américaine, et non pas aux couleurs de celui de Joe Dassin...


L'expression désigne une période de beau temps qui se produit durant la saison de l'automne (i.e. de l'équinoxe d'automne jusqu'à la mi-novembre environ) après les premières gelées.
Ce phénomène est aléatoire et propre à tout l'hémisphère nord. On a commencé à entendre parler de l'Ïndian Summer tout d'abord en Pensylvanie à la fin du 18e siècle. Ce terme a ensuite voyagé dans les régions de New York et de la Nouvelle-Angleterre vers 1798. Il aurait fait son apparition au Canada vers 1821 et en Angleterre vers 1830.
20 ans après son apparition, cette expression aurait été établie dans le langage courant dans tout le nord-est de l'Amérique puis dans tous les pays anglophones. Les francophones du Canada ont alors traduit ce terme littéralement par "été des Indiens".

Pourquoi cette appellation?
L'origine de cette appellation est incertaine. Cependant, plusieurs hypothèses furent émises :

* L'appellation "des Indiens" vient du fait que les Amérindiens profitaient de ce temps doux et sans précipitations pour préparer leurs habitations en vue de la saison froide. Ces Indiens, avant de réintégrer leurs quartiers d'hiver, profitaient de ces derniers beaux jours pour terminer leurs récoltes et garnir leur wigwam de provisions. La température étant clémente, les journées étaient propices à la conservation du gibier accumulé. Comme ils vivaient au jour le jour, ils attendaient à la dernière minute pour aller à la chasse. Si, malheureusement, la période attendue de temps doux n'avait pas lieu, ils en étaient quittes pour un hiver de "vaches maigres".

* Les premiers blancs qui habitaient à l'intérieur des terres attribuaient la brume de cette période à la fumée provoquée par les feux de prairies que les indiens faisaient à cette époque de l'année.

* Les marins anglais, qui voyageaient d'une mer à l'autre, avaient remarqué une ressemblance entre notre temps d'automne et celui observé aux Indes pendant l'été.

* En Nouvelle-Angleterre, l'appellation viendrait des Amérindiens qui croyait que ce doux temps était envoyé par une divinité du sud-ouest nommée Coutantowit.

* Selon la tradition orale, les Indiens nomades (Montagnais, Abénakis, Malécites, Algonquins et autres) profitaient de cette période de l'année pour changer de camp. Ils levaient les camps d'été à l'embouchure des rivières, le long du fleuve, ou sur le bord des lacs, remplissaient les canots et remontaient vers les territoires de chasse dans la profondeur des forêts, que ce soit en Abitibi, en Haute-Mauricie ou sur la Côte-Nord (régions du Québec). Ils y passaient l'hiver, en petit groupe, dans des tipi isolés avec de la fourrure si le piégeage était bon, en faisant la chasse au grand gibier, rendue plus facile à cause de la neige.

Quelques critères... 
Puisque l'été des Indiens n'est pas réellement scientifique, mais plutôt populaire, les critères ne sont pas vraiment établis. On considère que l'on vit un été des Indiens lorsque:
- la période de temps exceptionnellement chaud suit une période de gel;
- le temps est généralement ensoleillé;
- il n'y a pas ou peu de précipitations;
- les vents sont légers, de direction variable;
- il peut y avoir un peu de brouillard matinal;
- les températures nocturnes sont près des normales;
- les températures diurnes sont plus élevées que la normale (environ 4 à 6 degrés de plus);
- ces conditions doivent se poursuivre pendant au moins 3 jours.


Météorologiquement parlant... 
La source du phénomène vient essentiellement de zones stagnantes de haute pression qui se déplacent très lentement. Souvent, ce sont des anticyclones subtropicaux qui s'accompagnent généralement d'inversions de température maintenues par l'air subsident. Ceci sont les conditions idéales pour les caractéristiques de l'été des Indiens : ciel dégagé, vents légers, journées chaudes et brumeuses, nuits froides.
On parle de brume ou brouillard matinal et on peut expliquer pourquoi. Puisque l'air chaud nous vient du Golfe du Mexique, il est humide. Les nuits étant fraîches, la condensation se produit au sol.
On parle de gel essentiel avant la période de temps doux, pour pouvoir discerner l'été des Indiens du véritable été qui vient de se terminer.


Pour nous actuellement, c'est pas encore l'été des Indiens mais plutôt celui des grenouilles : ''Il pleut, il pleut, Subert, rentre ton blanc croupion''... ! :)

Pour cette semaine, des pensées bien chaleureuses pour Alain, Salomé, Patounet et Dédé : joyeux anniversaire à tous!

Estivalement Indiens vôtres!

PS : Pas de blog la semaine prochaine car je serai à l'école!!

dimanche 23 septembre 2012

100ème semaine : 17 au 23 septembre 2012

Sur la route de l'aéroport, on est passé par Lachine, un arrondissement de Montréal juste à côté du nôtre (Verdun).
Selon ce qui a été raconté, le nom de Lachine est lié à l'expédition infructueuse de l'explorateur Cavelier de LaSalle, en 1669, qui cherchait un passage vers la Chine. À son retour, les montréalais appelèrent les terres de Cavelier de La Salle La Chine par dérision!

Rapides de Lachine et Pont Champlain
Les rapides de Lachine, série de rapides sur le fleuve St-Laurent, comptent un certain nombre d'îles et îlots utilisés par des oiseaux migrateurs. Les eaux descendent de 14 mètres entre le lac Saint-Louis et le bassin de Laprairie. On y trouve plusieurs îles, dont l'île aux Hérons, l'île aux Chèvres et l'île au Diable. La rive du parc et les îles constituent aussi un refuge d'oiseaux migrateurs, protégé par une loi fédérale.




Nos oiseaux migrateurs à nous, Dominique la Maman d'Arnaud et Michel, se sont envolés toute à l'heure vers Lyon, nous laissant le coeur bien gros...


L'automne pointe le bout de ses feuilles rouges peu à peu sur la ville et c'est joli!


Bonne semaine à tous et des pensées d'anniversaire pour Michel justement le 25!
Lachinement vôtre!



dimanche 16 septembre 2012

Pas de véritable publication cette semaine : weekend de cours pour moi!
Alors en quelques mots, douces pensées d'anniversaire pour ma Bouillette, pour Fabie le 19 et le Docteur Moustache le 22!
Gros becs à tous!